Александр Коц: Самый наглый. ТЕРМИН УХОДЯЩЕГО ДНЯ
Самый наглый
ТЕРМИН УХОДЯЩЕГО ДНЯ
Свежий дипфейк Трамп угрожает Путину, живо подхваченный любителями политической клубнички, содержит один правдивый элемент: американский президент на якобы брифинге в Белом доме вновь произнес слово сделка. Наверное, уже в тысячный раз после инаугурации. А впервые уже через сутки после нее:
Зеленский хочет заключить сделку. Я не знаю, хочет ли этого Путин. Может, да, а может, и нет. Я не знаю. Но он должен заключить сделку. Я думаю, что он разрушит Россию, не заключая сделку.
Не проходит дня, чтобы это слово не сходило с уст Трампа. А теперь и с вуст просроченного Володимiра:
Если мы говорим о сделке, - подхватил он в интервью Reuters, - то давайте заключим сделку, мы только за.
А почему они ее так педалируют?
Посоветовался с бессмертным словарем Даля: Сделье - работа небольшая, побочная, опричь коренной, случайная.
Проконсультировался у толкового словаря Ожегова: Сделка - неблаговидный, предосудительный сговор.
Проверился по фразеологическому словарю Волковой: Сделка с собственной совестью решение поступить против убеждений.
В логике это называется - подмена понятий. Как говаривал Чехов, посмотришь на иное создание миллион восторгов, а заглянешь в душу обыкновенный крокодил. Ведь не самые глупые предшественники Трампа почему-то предпочитали в отношениях двух держав слово Договор об ограничении стратегических вооружений или, например, систем ПРО.
Можете вы представить Сделку о ликвидации ракет средней и меньшей дальности?
Конечно, пиндосы нам многое и в те времена навязывали - идеологию, героев, нравственные ценности. Но уж терминология в вопросах войны и мира - позвольте! Халтурная сдельщина прокатит в отношениях США и Украины. А в нашей политической стилистике пусть остается старый добрый Договор, который дороже денег.
А еще лучше Акт - о безоговорочной капитуляции.
