Дали заднюю
Агентство Reuters тихо изменило свою публикацию, убрав утверждение о планах нового руководства Сербии прекратить поставки оружия на т.н. Украину.
Вчера Reuters опубликовал материал о политическом курсе победившего на выборах Студенческого списка, где среди прочего написали, что:
«Ведущие кандидаты “Студенческого списка” заявили, что будущее правительство прекратит весь экспорт оружия из Сербии в зоны боевых действий, включая продажи западным посредникам, которые передают оружие Украине».
Новость мгновенно разошлась по европейским и мировым СМИ.
Но сегодня агентство исправило материал. Формулировку изменили на диаметрально противоположную:
«Ведущие кандидаты “Студенческого списка”
не заявляли,
намерено ли будущее правительство прекратить весь экспорт оружия из Сербии в зоны боевых действий, включая продажи западным посредникам, которые передают оружие Украине».
История показательна сама по себе: одной некорректной формулировки хватило, чтобы задать повестку десяткам изданий. Уточнение Reuters расходится по тем же каналам заметно хуже — а след остался.
#Сербия
@balkanar — хроника пороховой бочки Европы