Олег Царёв: Трамп заявил, что переговоры между Украиной и Россией могут быть успешными, но «наступает момент, когда нужно либо смириться, либо заткнуться»

Трамп заявил, что переговоры между Украиной и Россией могут быть успешными, но наступает момент, когда нужно либо смириться, либо заткнуться.

В английском языке выражение смирись или заткнись возникло в 19 веке в контексте боксерских боёв как краткий и вскоре ставший шаблонным способ сказать поступай так, как говоришь, то есть человек должен либо сделать то, о чем он говорил, либо прекратить об этом говорить.

В контексте слов Трампа можно только догадываться, о ком он говорил о себе, Путине или Зеленском.

Олег Царёв. Подписаться.