Le Monde: переводчицу, работавшую с Зеленским, заподозрили в шпионаже

Переводчицу, работавшую на мероприятии Еврокомиссии, лишили аккредитации после подозрений в шпионаже из-за записи переговоров с участием президента Украины Владимира Зеленского. Об этом сообщает французская газета Le Monde.

Записи были конфискованы. После тщательного рассмотрения фактов было принято решение больше не пользоваться услугами этой переводчицы, цитирует Le Monde представителя Еврокомиссии.

Инцидент произошел 19 декабря 2024 года в Брюсселе на встрече лидеров стран ЕС, где присутствовал Владимир Зеленский. По данным Le Monde, чешские переводчики заметили, что их коллега, отвечавшая за перевод с украинского, записывает закрытые переговоры. Как поясняет издание, в подобных случаях переводчикам запрещено делать какие-либо записи. О нарушении незамедлительно сообщили службе безопасности, которая изъяла у переводчицы оборудование и вывела ее из зала.

Ранее внимание к действиям Владимира Зеленского на международных мероприятиях уже привлекало экспертов: в июне 2024 года профайлеры отмечали у украинского президента признаки стресса и подавленности на саммите НАТО в Гааге, где вопрос поддержки Украины был исключен из повестки. Тогда Зеленский участвовал только в неофициальных встречах, что связывали с позицией США по вопросу членства Украины в альянсе.