После обеда жизнь в Украинском институте стратегической разработки мойвы обычно затихала

23 октября 2025, 20:11

После обеда жизнь в Украинском институте стратегической разработки мойвы обычно затихала. Сотрудники разъезжались кто куда, оставались только самые упоротые. Леся вернулась в свой кабинет, всё еще взвинченная после жаркого спора о борще, вспыхнувшего в столовой. "Слава Украине! продолжала думать она. Слава Украине!".

Одёрнув себя, Леся попыталась сосредоточиться на работе. Теперь перед ней был открыт раздел химических слов.

"Валентность", с ненавистью прочитала Леся. Она не понимала, что это такое, даже по-русски, но предстояло придумать украинский вариант.

"Не стесняйтесь проявлять креативность", вспомнила она памятку. Высунула язык и написала: "Оболуязна химична диршковщина".

Ой! с ужасом сказала Леся, глядя на дело рук своих. Мамо, роди меня обратно!

Тут её осенило. Если кто и мог ей помочь, то только Роман Тефлонюк из Отдела странных букв. Тем более, он ей давно нравился. У Романа был чуб, волоокие глаза и повадки украинца со стажем. Сжав под мышкой свои бумаги, Леся встрепенулась грудями и постучала в дверь коллеги.

Да-да! раздалось изнутри. В смысле, так-так. Дякую-пидтримаю.

Слава Украине! ворвалась Леся в кабинет. Вот, очикуйте несподаванку!

Це ж зараз. Роман сощурил близорукие глаза. Когда-то он служил снайпиром в Повитряних вийсках. - Шукай, тупко. Крупным почерком недавно научившегося писать человека он вывел: "Валентнiсть".

Шо, усё? не поверила Леся.

Усё.

Леся уже развернулась, чтобы уйти, радуясь и одновременно жалея, что проблема так быстро разрешилась, но Роман её остановил.

Треба допомоги. Побачь втут. Он всегда разговаривал отрывисто, будто лаял то ли как киборг, то ли как Гитлер, институтские девочки ещё не решили.

Леся склонилась через плечо Романа, вдыхая волнующий запах чуба. Пахло мокрой псиной и немного клевером.

"Кий", прочитала она. А це шо?

Це кий. Палка такая, шобы шары гонять.

Может, "куй"? неуверенно предложила Леся.

"Куй" уже есть. Этим словом подбадривают кузнеца.

А как по-украински "кузнец"?

"Коваль".

Тогда кузнеца будем подбадривать словом "ковай", твёрдо сказала Леся.