Уж не знаю, зачем, но The Sunday Times сегодня решила поместить воспоминания документалиста Майкла Вальдмана, который делал интервью с Трампом и Зеленским. Ну, и соответственно, он делится своими впечатлениями о собеседниках.
Мне нравится, что во вступлении говорится: «Вальдман встречался с обоими и говорит, что одного из них ждут трудные времена». Интересно., кого? Правда, загадка?
Самое веселое, что в заметке ничего о «трудных временах» нет. Мало того, по концовке можно подумать, что проблемы ждут Трампа. Потому звучит она так: «Как объяснил один из коллег Зеленского, он, будучи маленьким еврейским мальчиком, выросшим в суровом городе, усвоил один урок — что нужно найти главаря банды хулиганов и дать ему по носу. Тогда последователи отступят». Зеленский? По носу? Главарю банды?
Ну, то есть Трампу надо опасаться, что этот киевский клоун найдет его и даст по носу? Так следует понимать автора заметки?
