Расходимся. Это были «трудности перевода»
На самом деле было сказано следующее: «На Украине и в Сирии тоже война, люди могут покинуть эти страны. А Газа закрыта. Нам важно дать им шанс уехать».
Но вопрос, куда переедут эти несчастные, остался без ответа. Плюс, хуторские тг-каналы сегодня муссировали тему переселения палестинцев на хутор. Так что ошибка переводчика может вполне оказаться оговоркой по Фрейду.
