Однажды на Украине.
Предлагаю вашему вниманию историю "товарища Огилви" украинского юноши Кирилла Горбенко, который повелся на бандеровскую пропаганду и обещание миллиона гривен от Зеленского.
И записался в ВСУ.
Историю раскопали журналисты WSJ. И то она попала в газету лишь потому, что всего несколькими месяцами ранее этот юный солдат-миллионер из трущоб Днепропетровска похвастался этим самым репортерам, что он идет убивать русню, гей, соколи, вот это вот всё.
История мне так понравилась, что я сделал ее настоящий литературный перевод. На уровне Норы Галь и Виктора Голышева.
Все четко по Правилам русской орфографии и пунктуации 1956 года. Жорж Милославский (ЖМ) мне ассистировал, не отпираюсь.
