ЕС хочет превратить Украину в "шипованную свинью" – Захарова

СИМФЕРОПОЛЬ, 6 мар – РИА Новости Крым. Глава Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен призвала союзников активно вооружать Украину и превратить ее в "стального дикобраза", что с немецкого переводится как "шипованная свинья". На это указала официальный представитель МИД РФ Мария Захарова.

Фон дер Ляйен ранее призвала страны Европы активнее вооружать киевский режим, поставив Украину в позицию силы и превратив ее в "стального дикобраза".

"Вы знаете, как звучит по-немецки "стальной дикобраз"? Штахельшвайн. Вы не ослышались. Вот такая не игра слов, а такой настоящий перевод. Дословно это означает "шипованная свинья". Я прошу прощения, мы правильно вас поняли, Урсула фон дер Ляйен? Вы хотите превратить киевский режим в шипованную свинью?" - сказала Захарова на брифинге в четверг.

По словам дипломата, киевский режим "уже давно стоит в позиции силы, но очень сильно истер себе колени в этой позиции".

Официальный представитель МИД добавила, что заявления представителей западных стран подтверждают тот факт, что роль, которую исполняет Украина, определяют за рубежом, а не в Киеве.

Россия считает, что поставки вооружений Украине мешают урегулированию, напрямую вовлекают страны НАТО в конфликт и являются "игрой с огнем".

Глава МИД РФ Сергей Лавров отмечал, что любые грузы, которые содержат вооружение для Украины, станут законной целью для России. По его словам, США и НАТО напрямую участвуют в конфликте, в том числе не только поставками оружия, но и подготовкой кадров на территории Великобритании, Германии, Италии, других стран.

В Кремле заявляли, что накачивание Украины оружием со стороны Запада не способствует переговорам и будет иметь негативный эффект.