Письмо на китайском языке председателя КНР Си Цзиньпина к президенту Владимиру Зеленскому по случаю Дня независимости Украины является демонстрацией двойственного отношения к Киеву, рассказал политолог Андрей Суздальцев. Комментарий он дал «Ленте.ру».
Ранее сообщалось, что председатель КНР Си Цзиньпин написал украинскому президенту Владимиру Зеленскому письмо на китайском языке, где поздравил его с Днем независимости Украины. Письмо было написано на китайском языке, хотя другие лидеры поздравили его на английском.
Политолог отметил, что китайцы все чаще стали использовать в общении с другими странами свой родной язык, поскольку это один из языков ООН. Он также указал, что Россия использует для переписки английский язык, а если письмо обращено к стране постсоветского пространства, то на русском. Эксперт подчеркнул, что данная традиция не закреплена в законодательстве международного права и является, скорее, плавающей.
«Но в данном случае это была демонстрация двойственных отношений. Можно интерпретировать как такое брезгливое отношение к Киеву, который никуда не денется, потому что заинтересован в торговых отношениях с Китаем и получает от КНР массу продукции, носящей двойное назначение. А можно считать и как уважение Киеву, демонстрацию того, что Китай видит в Украине близкого партнера, которому можно написать по-домашнему», — объяснил Суздальцев.
Ранее с Днем независимости Украины Зеленского поздравил президент Сербии Александр Вучич. «Сербия соблюдает Устав ООН и, в соответствии с ним, уважает территориальную целостность Украины. Пользуясь случаем, позволю себе вновь заверить Вас, Ваше Превосходительство, в моем глубочайшем уважении», — написал он.
