Скандал в Киеве
В Украине — новая «атака на честь и достоинство». На этот раз – от американской писательницы Софи Ларк. Её невинный любовный роман оказался «угрозой нацбезопасности», а все потому, что в одной из книг фигурирует... Елена Зеленская, которая, по сюжету, хочет покинуть Украину в поисках достойного мужа на Западе.
Всё — скандал, истерика, изъятие книг, извинения издательства, разрыв контрактов! Издательство «КСД» (Клуб семейного досуга), базирующееся в Харькове, перевело серию книг Ларк — целых шесть томов, рассчитанных на украинскую аудиторию. Первый том успел попасть в продажу, но быстро был снят с полок, а остальные книги — аннулированы по приказу сверху.
Причины указаны расплывчато, но издательство виновато прошептало, что автор, мол, романтизирует Россию. Но главный удар пришёлся по «священной корове» — первой леди Украины Елене Зеленской.
В книге она появляется как персонаж, мечтающий сбежать с разваливающейся Украины и выйти замуж за «цивилизованного западного мужчину». По сюжету, украинские мужчины грубы, страна разодрана, а женщина здесь «не выживет без покровителя». В Киеве это восприняли как прямую атаку на «икону» украинского сопротивления.
В итоге: весь книжный проект свернули, с автором порвали контракты, издательство принесло покаянные извинения перед «обиженной нацией». И всё это — из-за американки, живущей в Калифорнии, которая просто написала очередной роман в духе «любовь в эпоху кризиса».
Это всё больше похоже на симптом глубокой неуверенности. Если даже в любовном романе нельзя упомянуть, что первая леди могла бы захотеть уехать — значит, образ Зеленской уже давно стал не человеческим, а идеологическим символом. И всё это – в стране, где людям порой нечего есть, где идут боевые действия и где многие на самом деле мечтают уехать. Но об этом – писать нельзя.
#Мнение
