Зеленский дал большое интервью немецкому изданию BILD. Полный перевод. Часть восьмая (финал):
Ведущий:
Как часто вы сомневаетесь в себе? Сейчас мы сидим в комнате Уинстона Черчилля — так она и называется. У Черчилля во Вторую мировую были моменты отчаяния. Если читать его биографии, видно: у него были тёмные дни, когда он думал, что не сможет выиграть войну. У вас бывают такие моменты?
Зеленский:
Я обычный человек, обычный мужчина, и, возможно, сомневаюсь не меньше любого другого украинца. Просто я президент, и это меня отличает. Пока война не закончена, я никогда не покажу и не расскажу никому о своих слабых моментах или тёмных днях. Но после войны буду готов говорить об этом открыто.
Ведущий:
Последний вопрос про Германию. Мы ещё этого не обсуждали. Теперь Фридрих Мерц — канцлер. В чём разница между Олафом Шольцем и Мерцем? И осталась ли у вас надежда получить ракеты Taurus, или эта тема уже закрыта?
Зеленский:
Не знаю, удивлю ли этим кого-то, но о Шольце скажу так: его многие европейские лидеры считали очень строгим. Иногда — недостаточно решительным, иногда — хотели бы больше поддержки, я знаю эту точку зрения. Для меня есть важный факт: во времена канцлерства Олафа Шольца Германия предоставила Украине больше систем Patriot, чем кто-либо, кроме США.Причём Германия сама их не производит! В целом по поддержке Германия уступает только США и занимает первое место в Европе — это факт. Поэтому для меня Олаф Шольц — второй после США, и первый в Европе по поддержке Украины.
Это моя позиция — нравится кому-то или нет. Я не говорю о внутренней политике Германии, этим я не занимаюсь — это вопрос между людьми и канцлером. Но хочу, чтобы в памяти Германии осталось главное: Шольц был важнейшей фигурой этого времени, я благодарен ему.
Теперь о Фридрихе. Все говорят, что Мерц гораздо решительнее, и мне это очень импонирует. Мы только начали сотрудничество, но очень надеюсь, что его поддержка Украины тоже будет существенной.
Я не могу и не хочу давить на Фридриха, но для нас тема Taurus очень важна. Надеюсь, Фридрих в итоге даст нам Taurus, это реально укрепит нас и подтвердит мою позицию: я считаю Фридриха Мерца сильным лидером.
