«Мы отмывали кровь, а нацисты танцевали»: как предки зятя Дональда Трампа бежали из белорусского гетто

Одним из главных переговорщиков по Украине Дональд Трамп назначил своего зятя Джареда Кушнера. Этот 44-летний миллиардер и в прошлый, и в нынешний срок президента США показал, что Дональд может ему всецело доверять. И работает результативно - заключал важные ближневосточные соглашения…

«Мы отмывали кровь, а нацисты танцевали»: как предки зятя Дональда Трампа бежали из белорусского гетто

Президент США Дональд Трамп, его дочь Иванка и зять Джаред Кушнер

EASTNEWS/AP/FOTOLINK

Во времена фашистской оккупации родные Джареда чудом выжили в Новогрудке, который находится в Гродненской области Белоруссии.

Ужасы нацизма, побег из гетто, жизнь с партизанами - об этом Рахель (Рая) Кушнер рассказала в 1982 году на видео историку из Колледжа Кина в Нью-Джерси. Мы нашли эту запись в американском архиве.

Новогрудок 120 лет был частью Российской империи. В Первую мировую его оккупировали немцы, затем он перешел к Польше. В 1939 году стал частью Белорусской СССР.

«Мы отмывали кровь, а нацисты танцевали»: как предки зятя Дональда Трампа бежали из белорусского гетто

Семья Кушнер в Новогрудке до войны. Слева направо: прабабушка Джареда Кушнера Хинда (убита нацистами), ее дочь Лея, прадед Зейдель (Наум), бабушка Рая, предположительно ее старшая сестра Эстер (убита нацистами). Фото: Личный архив

Во время Второй мировой находился под фашистской оккупацией. 8 июля 1944 г. его освободила Красная армия.

Семья Кушнер владела в Новогрудке двумя меховыми и шляпными магазинами.

Нацисты уничтожили в городе почти всех евреев, среди них - прабабушку Джареда Кушнера, сестру и брата его бабушки.

В 1943 году узники Новогрудского гетто четыре месяца рыли двухсотметровый (!) тоннель для побега. Убежали через него и выжили 126 человек, в том числе прадед Джареда Зейдель (Наум) с дочерьми Раей и Леей. Они добрались до партизанского отряда братьев Бельских, которые укрывали евреев в лесах. Там Рая познакомилась с будущим мужем Иосифом Берковичем, бежавшим из лагеря в соседнем городке.

«Мы отмывали кровь, а нацисты танцевали»: как предки зятя Дональда Трампа бежали из белорусского гетто

Дед Джареда Кушнера Иосиф — крайний слева, бабушка Рая — вторая слева, прадед Зейдель (Наум) — крайний справа. Фото: Личный архив

Итак, отрывки из рассказа Рахель Кушнер, который еще никогда не публиковался на русском языке.

«В 1939 году (Рае было 15 лет - Ред.) пришли русские. Они национализировали все магазины, а богатых людей увезли в Сибирь. Мать спрятала нас в разных домах бедных людей. Чтобы нас не нашли.

Но те, кого увезли в Сибирь, остались живы. И они вернулись. Теперь, после всех страданий, я жалею, что нас не увезли в Россию…

Когда пришли немцы, мой младший брат взял велосипед и хотел бежать в Россию. Но мама не пустила его - она слышала, что некоторых убили по дороге… Люди помнили немцев с первой войны, тогда они хорошо к нам относились. Что с ними случилось? Мы были в растерянности…

«Мы отмывали кровь, а нацисты танцевали»: как предки зятя Дональда Трампа бежали из белорусского гетто

Рая Кушнер во время беседы с историком в 1982 году. Кадр из видео youtube.com/@USCShoahFoundation

Через месяц немцы собрали евреев в одном пригороде... В субботу им понадобились 50 девушек для работы.

Нас привели на площадь. Там играл оркестр. И там собрали всех интеллигентных людей - врачей, учителей, адвокатов, 100-150 человек. Их всех расстреляли под музыку, кровь текла по брусчатке. Мы, девушки, должны были вымыть эту брусчатку и помогали грузить тела на повозки.

А потом нацисты танцевали на площади».

«В канун Нового года приказали предоставить 20 юношей. Пошел и мой брат. Водопроводные трубы в резиденции губернатора, где был бал, замерзли, и немцы велели, чтобы мальчики разожгли под ними огонь. Немцы напились и всех их расстреляли. Тела упали в костер.

Когда мы узнали об этом, мать побежала к резиденции, но не смогла туда пройти. Она стала обходить пустые дома, разрушенные бомбами, и вдруг услышала, как кто-то просит о помощи - в пустом доме прятался мой обожженный брат (раненый в ногу, он сумел выбраться - Ред.) Его принесли в гетто и спрятали на чердаке под соломой».

«Мы отмывали кровь, а нацисты танцевали»: как предки зятя Дональда Трампа бежали из белорусского гетто

Экспозиция «Музей еврейского сопротивления», Новогрудок. Фото: navagrudak.museum.by

«Мы отмывали кровь, а нацисты танцевали»: как предки зятя Дональда Трампа бежали из белорусского гетто

Экспозиция «Музей еврейского сопротивления», Новогрудок. Фото: navagrudak.museum.by

«Немцы завели всех, около 12 000 человек, в здание суда. И делили нас: ты направо, а ты налево. Направо - это значило смерть, а налево - остаться в живых. Немец указал нам: «Вы все - направо». На площади перед судом стояли грузовики. Они увозили людей, их всех убили. Мы были в этой очереди. Тут пришел немец и сказал: «Дайте мне четверых евреев вместе с семьями» (для скорняжной работы, Кушнеров определили шить шапки для нацистов - Ред.) Тогда нас вернули в здание. Но один польский парень, который стал большой шишкой у немцев, вывел обратно мою сестру. Мы видели в окно, как ее ведут к грузовику. Ее расстреляли».

«Мы отмывали кровь, а нацисты танцевали»: как предки зятя Дональда Трампа бежали из белорусского гетто

Минское гетто. Фото: yadvashem.org

«Немцы сказали, что заберут всех маленьких детей в детский сад. Мы спрятали десятерых под старыми газетами. Через три дня немцы пришли с овчарками, и они нашли детей (включая двоюродных братьев Раи - Ред.) На них не стали тратить пули, их отравили белым порошком…

Было пять или шесть убийств (массовых - Ред.) Повторялось это «направо-налево». Они увели мою мать и тетю. Дядя остался жив, но он сошел с ума».

«Мы отмывали кровь, а нацисты танцевали»: как предки зятя Дональда Трампа бежали из белорусского гетто

Гродно, Белоруссия. Депортация евреев в Лососно, место массовых убийств, 1942 год. Фото: yadvashem.org

«70 парней начали по ночам копать тоннель. Землю мы складывали между стен и под кроватями. Одного парня другие задушили в тоннеле, потому что ему не нравилась идея побега.

Пожилые должны были идти сзади, иначе, если у них случился бы сердечный приступ, все застряли бы. Но мы с сестрой решили, что не оставим отца и пойдем с ним позади.

Начался ливень, гремел гром. Все мы выстроились, предполагалось, что мы будем держаться вместе за длинную веревку, а впереди будет человек, который знал, куда идти в лес (к партизанам - Ред.)

Но, пока выходили наружу, все потеряли контроль над верёвкой. Никто не думал, что будет дальше. Все разбежались.

На следующий день немцы привели целую армию и поймали большинство парней, которые не знали, куда бежать…

«Мы отмывали кровь, а нацисты танцевали»: как предки зятя Дональда Трампа бежали из белорусского гетто

Гродно, Белоруссия. Депортация евреев в Лососно, место массовых убийств, 1942 год. Фото: yadvashem.org

Нам повезло. Передо мной шел сын фермера, который знал дорогу. Я схватила его за штаны и сказала: «Или мы вместе умрем, или вместе выживем». Он начал плакать: «Чего ты от меня хочешь? У меня есть нееврейка, которая может меня спрятать в доме. Но если она увидит нас четверых, она позовет немцев». Я сказала: «Значит, мы умрем вместе».

Мы пришли в этот дом. Хозяйка сказала: «Я дам вам хлеба, воды и лука, но, пожалуйста, бегите». На следующий день немцы нашли в ее доме семерых евреев, и убили ее и ее мужа…

Мы пошли в (другой) дом. Женщина там сказала: я дам вам поесть. И я попробую оставить вас на одну ночь там, где стоят коровы, в сарае».

Она принесла нам картошки и пахты. И мы пошли в сарай. И сидели там две ночи...

Люди в лесу, Бельские, слышали, что мы сбежали из гетто, и выслали парней с оружием, которые начали собирать евреев с ферм и на повозках отвозить в лес. Мы пробыли там год».

«Мы отмывали кровь, а нацисты танцевали»: как предки зятя Дональда Трампа бежали из белорусского гетто

Арест фашистами евреев в Белоруссии. Фото: yadvashem.org

«В 1945 году нас освободили (красноармейцы - Ред.) Посадили всех пожилых и больных на повозки. И мы приехали в город. Из 30 000 человек со всех городов и местечек нас осталось 1100.

Я дважды падала в обморок - у могилы, где лежала моя мать, и у той, где покоились 6000 человек. Это невозможно было выдержать. Так что мы все хотели уехать из нашего города».

«Мы отмывали кровь, а нацисты танцевали»: как предки зятя Дональда Трампа бежали из белорусского гетто

Иванка Трамп с мужем Джаредом Кушнером

EASTNEWS/AP/FOTOLINK

У Кушнеров была родня в США, они хотели эмигрировать туда еще при польской власти, но не смогли получить визу. Назвавшись греками, семья в 1945-м при помощи международной еврейской организации добрались на поездах до Чехословакии, затем до Венгрии, где Рая с Иосифом поженились. Оттуда они нелегально отправились в Италию, причем им пришлось пешком перейти через Альпы.

После четырех лет в итальянском лагере для перемещенных лиц Кушнеры наконец сумели уехать в Америку. Иосиф работал плотником на стройках.

Его сын, отец Джареда Чарльз, заработал миллионы на девелопменте. А внук, Джаред Кушнер стал миллиардером и женился на дочери Трампа Иванке.

Зейдель Кушнер умер в США в 1982 году, Иосиф Кушнер - в 1985 году, Рая — в 2004-м.

Джаред очень часто вспоминает о трагическом прошлом своей семьи. Как вы думаете, с какими чувствами он наблюдал за маршами нацистов в Киеве и украинскими шествиями в память о дивизии СС «Галичина»?

«Мы отмывали кровь, а нацисты танцевали»: как предки зятя Дональда Трампа бежали из белорусского гетто

Джаред Кушнер

REUTERS

Мы дозвонились до и.о. директора Новогрудского историко-краеведческого музея Александры Варавы.

- Александра Николаевна, в Новогрудке в 2019 году открыли Стену памяти с именами узников гетто, деньги на мемориал пожертвовали и Кушнеры. Они к вам приезжали?

- Конечно, Чарльз Кушнер приезжал. Есть его запись в книге посещений, его фотографии 2016 года с внуками в нашем музее. Он понимал наших сотрудников без переводчика… (Есть сведения и о том, что сам Джаред был в Новогрудке с отцом в детстве, в 1989 году - Ред.)

- Какое место занимает тема гетто в экспозиции?

- Это филиал нашего комплекса – он называется Музей еврейского сопротивления. Гетто размещалось на территории бывших конюшен. Мы воссоздали интерьер барака того времени…

Первая тема экспозиции - узники гетто. Мы показываем фотографии тех лет, рассказываем о судьбах. Вторая тема - партизанский отряд братьев Бельских.

- При побеге через тоннель в сентябре 1943 года выжило меньше половины узников. Что случилось с братом Рахели, Ханноном?

- Его застрелили после выхода из тоннеля. Перед этим он не только копал его четыре месяца, но и занимался конспиративной поставкой инструмента. Хоня, как его называли дома, работал на обувной фабрике и тайно уносил оттуда инструмент для земляных работ. Утром его надо было чистым и неповрежденным вернуть на место. Выкопанную землю Рая и другие женщины прятали в карманах и подолах, а потом незаметно вытряхивали…

После побега из гетто местные жители, сельские белорусы, делились с Кушнерами хлебом, показывали им дорогу. Норма питания в Новогрудском гетто была 150 граммов ржаного хлеба в день плюс похлебка из картофельных очисток. Так что, если бы не помощь белорусов, бабушка Джареда Кушнера не выжила бы.

«Нарисовал план на клочке бумаги»: Почему переговоры по Украине стал вести зять Трампа Джаред Кушнер

Потомки белорусских партизан оказались в семье и команде нового президента США