Глава Пентагона Хегсет во время проповеди процитировал вымышленный библейский стих из фильма Тарантино "Криминальное чтиво"
В фильме Тарантино один из главных героев Джулс подаёт этот отрывок как собственную интерпретацию и использует его, чтобы оправдать свою преступную жизнь — именно её Хегсет и процитировал, как будто это подлинный библейский стих:
Путь праведника труден, ибо препятствуют ему себялюбивые и тирания злых людей. Блажен тот пастырь, кто во имя милосердия и доброты ведёт слабых за собой сквозь долину тьмы. Ибо именно он и есть тот, кто воистину печётся о ближнем своём и возвращает детей заблудших. И совершу над ними великое мщение наказаниями яростными, над теми, кто замыслит отравить и повредить братьям моим. И узнаешь, что Я Господь, когда совершу над ними великое мщение.
Большая часть монолога Джулса была впервые написана для японского фильма "Телохранитель", вышедшего в 1976 году. Вместо монолога в начале фильма звучит цитата, использованная в подписи, и закадровый голос, но по сути слова те же.
Поколение, воспитанное на голливудской жвачке.
